Система сообщенисем
«MediaWiki» ятсен уҫлӑхне кӗрекен система сообщенийӗсен списокӗ.
MediaWiki-не пӗтӗмӗшле куҫарас ӗҫе хутшӑнас кӑмӑл пур пулсан локализаци пирки ӑнлантарни страницӑпа паллашӑр. Куҫару translatewiki.net проектра пурнӑҫланать.
| Ячӗ | Ахаль чухнехи текст |
|---|---|
| Хальхи текст | |
| action-history (сӳтсе яв) (Куҫар) | ку страницӑн историне пӑхасси |
| action-import (сӳтсе яв) (Куҫар) | урӑх викири страницӑсене импортласси |
| action-importupload (сӳтсе яв) (Куҫар) | тиенӗ файлтан страницӑсене импортласси |
| action-interwiki (сӳтсе яв) (Куҫар) | изменение записи интервики |
| action-ipblock-exempt (сӳтсе яв) (Куҫар) | IP блокланине, диапазонсене блокланине, хӑй тӗллӗн блокланнисене айккинчен иртсе каясси |
| action-managechangetags (сӳтсе яв) (Куҫар) | тэгсене хатӗрлесси тата (де)активизацилесси |
| action-markbotedits (сӳтсе яв) (Куҫар) | каялла тавӑракан тӳрлетӳсене бот тӳрлетнӗ пек палӑртасси |
| action-mergehistory (сӳтсе яв) (Куҫар) | ку страницӑна улӑштарнин историне пӗрлештересси |
| action-minoredit (сӳтсе яв) (Куҫар) | ку тӳрлетӗве пӗчӗк пек палӑртасси |
| action-move (сӳтсе яв) (Куҫар) | ку страницӑн ятне улăштарасси |
| action-move-categorypages (сӳтсе яв) (Куҫар) | категори страницисене улӑштарасси |
| action-move-rootuserpages (сӳтсе яв) (Куҫар) | хутшӑнакансен тӗпри страницӑсен ятне улӑштарасси |
| action-move-subpages (сӳтсе яв) (Куҫар) | ку страницӑн ятне, унӑн айӗнче мӗн пуррисемпе пӗрле, улӑштарасси |
| action-movefile (сӳтсе яв) (Куҫар) | ку файлӑн ятне улăштарасси |
| action-nominornewtalk (сӳтсе яв) (Куҫар) | хутшӑнакансен сӳтсе яву страницисенче тунӑ пӗчӗк улшӑнусем ҫӗнӗ ҫыру пирки систермеҫҫӗ |
| action-noratelimit (сӳтсе яв) (Куҫар) | хӑвӑртлӑх тӗлӗшпе чару лартнине айккӑн иртесси |
| action-override-export-depth (сӳтсе яв) (Куҫар) | страницӑсене, ҫав шутра ҫыхӑннисене те, тарӑнӑш виҫи 5 таран ҫитекеннисене, экспортласси |
| action-pagelang (сӳтсе яв) (Куҫар) | страницӑн чӗлхине улӑштарни |
| action-patrol (сӳтсе яв) (Куҫар) | ыттисем тунӑ тӳрлетӳсене тӗрӗсленӗ пек палӑртасси |
| action-patrolmarks (сӳтсе яв) (Куҫар) | хальтерехри улшӑнусенчи тӗрӗслени пирки палӑртнисене пӑхасси |
| action-protect (сӳтсе яв) (Куҫар) | ку страницӑн хӳтӗлев ӗнерлевне улӑштарасси |
| action-purge (сӳтсе яв) (Куҫар) | ку страницӑн кэшне тасатасси |
| action-read (сӳтсе яв) (Куҫар) | ку страницӑна пӑхасси |
| action-renameuser (сӳтсе яв) (Куҫар) | хутшӑнакансен ятне улӑштар |
| action-renameuser-global (сӳтсе яв) (Куҫар) | переименование глобальных участников |
| action-reupload (сӳтсе яв) (Куҫар) | вырнаҫӑннӑ файла ҫиелтен ҫырса хурасси |
| action-reupload-own (сӳтсе яв) (Куҫар) | ҫав хутшӑнаканах тиенӗ файлсене ҫӗнӗрен ҫырса хурасси |
| action-reupload-shared (сӳтсе яв) (Куҫар) | пӗрлехи управӑшри файла ҫиелтен хупласси |
| action-rollback (сӳтсе яв) (Куҫар) | улӑштарнисене хӑвӑрт тавӑрасси |
| action-sendemail (сӳтсе яв) (Куҫар) | электронлӑ ҫыру ярасси |
| action-siteadmin (сӳтсе яв) (Куҫар) | даннӑйсен базине блокласси тата блокланинчен кӑларасси |
| action-superprotect (сӳтсе яв) (Куҫар) | изменение уровня суперзащиты |
| action-suppressionlog (сӳтсе яв) (Куҫар) | харпӑр журналпа паллашасси |
| action-suppressredirect (сӳтсе яв) (Куҫар) | страница ячӗсене малтанхи ятӗнчен каҫару каҫине хатӗрлемесӗр улӑштарасси |
| action-suppressrevision (сӳтсе яв) (Куҫар) | хуть те хӑш хутшӑнакан тунӑ страницӑри суйланӑ версийӗсене пӑхасси, курӑнмалла мар тӑвасси е каялла тавӑрасси |
| action-templateeditor (сӳтсе яв) (Куҫар) | правка защищённых шаблонов |
| action-unblockself (сӳтсе яв) (Куҫар) | хӑвна блокланинчен кӑларасси |
| action-undelete (сӳтсе яв) (Куҫар) | страницӑсене каялла тавӑрасси |
| action-unwatchedpages (сӳтсе яв) (Куҫар) | никам тав сӑнаман страницӑсен списокне пӑхасси |
| action-upload (сӳтсе яв) (Куҫар) | ку файла тиесси |
| action-upload_by_url (сӳтсе яв) (Куҫар) | ку файла URL адресӗнчен тиесси |
| action-userrights (сӳтсе яв) (Куҫар) | хутшӑнаканӑн ирӗкне улӑштарасси |
| action-userrights-interwiki (сӳтсе яв) (Куҫар) | урӑх викисенчи хутшӑнакансен ирӗкне улӑштарасси |
| action-viewdeletedfile (сӳтсе яв) (Куҫар) | просмотр удалённых файлов и страниц в пространствах имён {{ns:file}} и {{ns:file_talk}} |
| action-viewmyprivateinfo (сӳтсе яв) (Куҫар) | хӑвӑрӑн харпӑр информаципе паллашасси |
| action-viewmywatchlist (сӳтсе яв) (Куҫар) | хӑвӑрӑн сӑнав списокне пӑхасси |
| action-viewsuppressed (сӳтсе яв) (Куҫар) | пӗтӗм хутшӑнакансенчен пытарнӑ версисене пӑхасси |
| actioncomplete (сӳтсе яв) (Куҫар) | Турăмăр |
| actionfailed (сӳтсе яв) (Куҫар) | Ӗҫ тухмарӗ |
| actions (сӳтсе яв) (Куҫар) | Ӗҫсем |